Chers parents,

Bienvenue en cette nouvelle année scolaire, bienvenue en cette année pour laquelle nous avons choisi "apprendre à tous" comme thème pour cibler le développement. Je souhaite la bienvenue à tout le personnel, étudiants, parents des maternelles et primaires en cette année scolaire 2010-2011.

Cette année, nous poursuivrons notre engagement à mettre la priorité sur la lecture et l'écriture de votre enfant dans sa langue maternelle, sur l'acquisition de ses capacités littéraires et mathématiques et sur la favorisation du développement de la deuxième langue. Tout ceci basé sur l'auto-évaluation ainsi que sur l'évaluation du personnel enseignant.
Nous nous concentrerons également sur la promotion de l'esprit de communauté grâce aux Heures européennes et aux événements culturels et sportifs. En tant que parents, vous jouer un rôle important dans ceci en offrant votre aide dans les classes ou en étant présent lors des festivités.

Nous mettons en place cette année le programme "vers le pacifique" pour permettre aux élèves de résoudre les conflits de manière constructive tout en assurant que tous les  acteurs sont inclus dans l'établissement d'un climat positif à l'école. La première phase du programme consiste à apprendre aux élèves les notions basiques de la résolution de conflit. Les élèves apprendront au cours de plusieurs ateliers comment identifier les différents aspects d'un conflit et comment reconnaître les ressources qui sont à leur portée leur permettant de résoudre de manière pacifique les conflits. Les attitudes, habilités et principes de résolution de conflit sont ainsi explorés.

En ce début d'année, tous nos enseignants et tous nos membres du personnel sont très optimistes et prêts à donner le meilleur d'eux-mêmes pour vos enfants, nos élèves. Comme toujours, nous compterons sur nos relations étroites avec les parents et les partenaires de notre communauté pour renforcer nos efforts afin d'améliorer l'apprentissage des élèves, de rendre notre école plus sûre et de rencontrer les besoins de tous les élèves.

Puisque nous parcourons ensemble le chemin vers l'excellence, je vous remercie au nom des 1441 élèves des maternelles et des primaires pour tout ce que vous faites et vous souhaite la bienvenue en cette nouvelle année scolaire 2010-2011.

Cordialement,

Nelleke Deelen-Geuze
Directeur-adjoint